Многоотраслевая Деловая Миссия России и ОАЭ

25 апреля в Дубае завершилась успешная многоотраслевая деловая миссия, организованная Российским экспортным центром (РЭЦ). Это мероприятие охватывало два дня интенсивных деловых встреч, тематических круглых столов и питчинг-сессий с основной целью продвижения инновационных российских продуктов на рынок ОАЭ.

Под единым брендом Made in Russia свои продукты и услуги представили 29 российских компаний. Среди них были программное обеспечение для финансовых компаний, биометрическая платформа распознавания лиц, платформа для организации киберспортивных соревнований, а также IT-решения в области промышленного производства и обучения. В первый день мероприятия состоялось более 60 деловых встреч.

“Сегодня очевидна значимая роль Объединенных Арабских Эмиратов как регионального центра для сотрудничества с регионом Ближнего Востока и Северной Африки. Российские промышленные компании уже на протяжении нескольких лет активно используют рынок Эмиратов для торговли с соседними странами. В этом контексте как российский IT-сектор, так и компании из сферы креативной индустрии, образования и туризма активно работают, в том числе используя механизмы государственной поддержки, для установления прочного и взаимовыгодного сотрудничества с ближневосточными партнерами. Российский экспортный центр в свою очередь оказывает максимальную поддержку заинтересованным российским компаниям, предоставляя широкий спектр услуг”, – поделился представитель РЭЦ в ОАЭ Наджибулло Джаббори в ходе мероприятия.

Начало миссии было отмечено тематической сессией «Россия-ОАЭ: новые возможности и перспективы сотрудничества в сфере IT-технологий, образования, туризма и креативной индустрии», где участники обсудили специфику выхода на рынок ОАЭ. Значительное количество встреч и обсуждений позволило заинтересованным предпринимателям оказать поддержку российским компаниям и получить ответы на свои вопросы в режиме реального времени.

В сессии участвовали Торговый представитель России в ОАЭ Андрей Терехин, директор департамента развития торговли в Министерстве экономики ОАЭ Рашид Аль Тенеиджи, а также эксперты бизнес-сообщества ОАЭ.

Кроме того, российские компании, принявшие участие в миссии, посетили ведущие инновационные площадки, включая Дубай Интернет Сити (DIC), Кремниевую долину Дубая (DSO), Министерство промышленности и передовых технологий ОАЭ, Министерство образования ОАЭ и Министерство культуры и молодежи ОАЭ.

Российские предприниматели отметили, что ОАЭ являются одной из самых открытых стран для бизнеса, которая оказывают всестороннюю поддержку бизнесу.

«Невозможное становится возможным» – под таким девизом работают в ОАЭ, создавая условия для международных предпринимателей и оказывая всестороннюю поддержку.

Участие переводчиков из GLB Translation в данной деловой миссии играло важную роль в обеспечении коммуникации между участниками. Если вам нужен качественный перевод, обращайтесь к нам!