¿Vive en España? Emiratos le acaba de abrir una nueva puerta: quién califica para los visados especiales y el papeleo del que nadie habla
Noticias EAU · Visados y documentos · 29 de octubre de 2026
Si es colombiano, venezolano, argentino o peruano y vive en Madrid o Barcelona con su TIE, esta noticia le interesa más de lo que parece.
Si vivió en Dubái hace unos años y se pregunta lo difícil que sería volver, también.
La mayoría de los medios se quedaron en el titular. Nosotros fuimos más allá: quién califica exactamente, cuánto cuesta, qué añaden el resto de reformas de visados de 2025–2026 y — porque es nuestro trabajo — qué documentos tendrá que traducir y legalizar cuando la visita se convierta en algo más.
Lo esencial en 30 segundos
- Cuatro grupos pueden pedir visado especial: residentes en EE. UU./Reino Unido/UE, antiguos residentes en los EAU (visado caducado hace ≤ 5 años), familiares de primer grado de emiratíes y titulares de Green/Golden Visa.
- Para quienes viven en España, la clave es el permiso de residencia de un país de la UE.
- 14 días: 100 AED (prorrogable una vez). 60 días: 250 AED (entrada única, sin prórroga). Exceso de estancia: 50 AED al día.
- El visado en sí casi no pide traducciones; acreditar parentesco, volver a trabajar o abrir empresa, sí.
- Emiratos no acepta la apostilla por sí sola: prevea la legalización consular.
Qué cambió el 25 de octubre de 2026
La ICP hizo dos anuncios distintos que es fácil confundir. Vamos por partes.
1. Cuatro grupos con acceso al visado especial de entrada
| Grupo | Requisito | A quién afecta |
|---|---|---|
| Residentes de determinados países | Permiso de residencia vigente de EE. UU., Reino Unido o un Estado de la UE | Quien vive en España u otro país de la UE, Reino Unido o EE. UU. |
| Antiguos residentes en los EAU | Visado de residencia de los EAU caducado hace cinco años o menos | Quien se fue de Emiratos en los últimos años |
| Familiares de ciudadanos emiratíes | Familiares de primer grado de nacionales de los EAU | Familia cercana de emiratíes |
| Titulares de Green o Golden Visa | Green Visa o Golden Visa de los EAU en vigor | Titulares de visados de larga duración |
2. El visado de 14 y 60 días se abre a seis nacionalidades más
Hasta ahora solo los nacionales de India podían usar esta vía. Desde el anuncio, se suman los de Indonesia, Vietnam, Tailandia, Filipinas, Kenia y Sudáfrica, siempre que tengan un permiso de residencia vigente de EE. UU., un Estado de la UE, Reino Unido, Singapur, Japón, Corea del Sur, Australia, Nueva Zelanda o Canadá, y un pasaporte ordinario con al menos seis meses de validez.
El Ministerio de Asuntos Exteriores emiratí presentó la ampliación como una forma de reforzar los lazos con países amigos y fomentar el intercambio económico, cultural y entre personas.
¿Califica? Compruébelo en un minuto
¿Tiene permiso de residencia en España u otro país de la UE?
Entra en el grupo de «residentes de determinados países». Asegúrese de que su TIE seguirá vigente en las fechas del viaje. Las condiciones exactas para su nacionalidad, en la web de la ICP.
¿Vivió en los EAU con visado de residencia?
Mire la fecha de caducidad. Si caducó hace cinco años o menos en el momento de solicitar, entra en el grupo de antiguos residentes. Si está cerca del límite, no lo deje para más tarde.
¿Es nacional de Indonesia, Vietnam, Tailandia, Filipinas, Kenia o Sudáfrica?
Puede usar el visado de 14 o 60 días si además tiene residencia vigente en EE. UU., la UE, Reino Unido, Singapur, Japón, Corea del Sur, Australia, Nueva Zelanda o Canadá.
¿Tiene Green o Golden Visa, o es familiar de primer grado de un emiratí?
Está en uno de los cuatro grupos. Si es familiar, cuente con que pueden pedirle que acredite el parentesco.
Visados de 14 y 60 días: tasas y documentos
| 14 días | 60 días | |
|---|---|---|
| Tasa | 100 AED | 250 AED |
| Entradas | — | Entrada única |
| Prórroga | Una vez | No |
| Exceso de estancia | 50 AED al día | 50 AED al día |
Pueden sumarse tasas de servicios electrónicos. Para el visado de 60 días, el portal de la ICP pide tres documentos: pasaporte, fotografía y copia del visado, permiso de residencia o Green Card que le da derecho. Los familiares pueden acogerse si el solicitante principal cumple las condiciones de residencia.
El panorama completo: las nuevas vías desde 2025
El anuncio de octubre se suma al paquete de reformas que la ICP publicó el 29 de septiembre de 2025. Si piensa quedarse más tiempo, le interesan también:
| Vía | Para qué sirve |
|---|---|
| Visado para especialistas en IA | Una o varias entradas, con carta de una entidad tecnológica patrocinadora |
| Visado de ocio | Estancias temporales de entretenimiento |
| Visado para eventos | Ferias, festivales, congresos y seminarios, con carta del organizador que indique el evento y su duración |
| Visado de cruceros y embarcaciones de recreo | Entradas múltiples en itinerarios con escalas en los EAU, con patrocinio de una entidad autorizada |
| Visado de visita a amigos o familiares | Familiares hasta tercer grado o amigos, según los ingresos del patrocinador |
| Visado de exploración de negocios | Solvencia para crear empresa, participación en una empresa extranjera o ejercicio profesional acreditado |
| Residencia para viudas y divorciadas | Un año, renovable con condiciones |
| Permiso de residencia humanitario | Un año para personas de países afectados por guerras o catástrofes, prorrogable por decisión de la ICP |
Otros dos cambios de 2026: en junio, la GDRFA de Dubái y la Autoridad Sanitaria de Dubái (DHA) firmaron un acuerdo para simplificar los visados médicos y desarrollar un visado médico inteligente; los visados médicos actuales duran 90 o 180 días. Y Dubái eliminó el valor mínimo de 750 000 AED para propietarios únicos que solicitan el visado de inversor inmobiliario de dos años.
¿Viene a una feria? Lea esto
Noviembre es uno de los meses más intensos en el Dubai World Trade Centre. Del 3 al 5 de noviembre se celebran GulfHost, Gulfood Manufacturing, ISM Middle East y Private Label Middle East, y del 23 al 26 de noviembre, Big 5 Global — una de las grandes ferias de construcción de la región — junto a GeoWorld, HVACR World, LiveableCitiesX y Future FM.
Para exponer o visitar, el visado para eventos exige una carta del organizador con el evento y las fechas. Y si viaja con residencia en España o la UE, la nueva vía especial también puede servirle.
Con el visado resuelto, queda lo importante: negociar en el stand. GLB ofrece intérpretes para ferias en Dubái en español, árabe, inglés, chino y más. En noviembre la demanda se dispara: reserve con tiempo.
El papeleo del que nadie habla
La solicitud del visado es sencilla. Los documentos cobran importancia en tres momentos:
1. Cuando hay que acreditar el parentesco
Si solicita como familiar de un ciudadano emiratí y le piden demostrarlo, un certificado de nacimiento o matrimonio expedido en el extranjero necesitará la cadena de legalización completa y, si la autoridad exige árabe, traducción jurídica por un traductor con licencia del Ministerio de Justicia de los EAU.
2. Cuando la visita se convierte en mudanza
Quien vuelve para trabajar, reagrupar a su familia o abrir empresa suele necesitar títulos, certificados de matrimonio y nacimiento o documentos societarios legalizados. Aquí es donde se producen casi todos los retrasos — porque se empieza tarde.
3. Cuando su permiso de residencia está en español
La TIE española está en español. Si la ICP o su aerolínea piden traducción, mejor tenerla lista antes de viajar que descubrirlo en el mostrador de facturación.
Lista antes de volar
- Confirme su grupo o nacionalidad en la web de la ICP: las normas pueden cambiar con poca antelación.
- Compruebe que su pasaporte tiene al menos seis meses de validez.
- Verifique que su permiso de residencia seguirá vigente en las fechas del viaje.
- Escanee pasaporte, foto y permiso de residencia con buena calidad.
- Asegúrese de que su nombre y apellidos aparecen igual en todos los documentos.
- Si más adelante necesitará documentos familiares o académicos, empiece ya la legalización.
- Apunte la fecha de salida: el exceso de estancia cuesta 50 AED al día.
¿Planea algo más que una visita?
GLB Translations prepara traducciones jurídicas al árabe certificadas por traductores del Ministerio de Justicia en Dubái y Abu Dabi, y revisa su cadena de legalización antes de traducir, para que sus documentos se acepten a la primera. Le atendemos en español desde Barcelona y Madrid.
Pida presupuesto →Preguntas frecuentes
¿Cuándo se anunciaron los nuevos visados especiales de los EAU?
La ICP anunció los cuatro grupos y la ampliación de los visados de 14 y 60 días el 25 de octubre de 2026.
¿Puedo pedir el visado especial si resido en España?
Los titulares de un permiso de residencia vigente de un Estado de la UE son uno de los cuatro grupos anunciados. Compruebe en la web de la ICP las condiciones para su nacionalidad.
¿Pueden volver los antiguos residentes en los EAU?
Sí, si su visado de residencia emiratí caducó hace cinco años o menos: es uno de los cuatro grupos.
¿Qué nacionalidades se añadieron al visado de 14 y 60 días?
Indonesia, Vietnam, Tailandia, Filipinas, Kenia y Sudáfrica, siempre que tengan residencia vigente en EE. UU., la UE, Reino Unido, Singapur, Japón, Corea del Sur, Australia, Nueva Zelanda o Canadá.
¿Cuánto cuestan los visados de 14 y 60 días?
100 AED el de 14 días (prorrogable una vez) y 250 AED el de 60 días (entrada única, sin prórroga), más posibles tasas de servicios electrónicos. El exceso de estancia cuesta 50 AED al día.
¿Tengo que traducir documentos para el visado especial?
Para el visado en sí, normalmente no. La traducción y legalización hacen falta si debe acreditar parentesco con certificados extranjeros o tramitar residencia, empleo o apertura de empresa.
Fuentes: anuncio de la ICP del 25 de octubre de 2026, según VisaVerge (28 de octubre de 2026); ICP, anuncio de nuevas categorías de visado de visita (29 de septiembre de 2025); Gulf Business y AGBI sobre el acuerdo GDRFA–DHA de visados médicos (3 de junio de 2026); Time Out Dubai sobre los cambios de visados de 2026; Gulf Business sobre el calendario del DWTC. Las normas pueden cambiar: confírmelas en icp.gov.ae antes de viajar. Información general, no asesoramiento jurídico.
