Уехали из Дубая? Вернуться стало проще: кто может получить новые специальные визы ОАЭ — и какие документы об этом молчат
Новости ОАЭ · Визы и документы · 29 октября 2026
За последние годы многие русскоязычные жители Дубая переехали — в Европу, на Пхукет, обратно домой. И многие из них задаются вопросом: а насколько сложно будет вернуться?
Новость этой недели — как раз для них. А ещё для тех, кто живёт в Испании, Германии или на Кипре по ВНЖ и давно собирался в Эмираты.
Большинство новостных сайтов ограничились заголовком. Мы разобрали подробнее: кто именно подходит, сколько это стоит, какие ещё визовые маршруты появились в 2025–2026 годах — и, поскольку это наша работа, какие документы придётся переводить и легализовать, когда поездка превратится в нечто большее.
Главное за 30 секунд
- Специальную въездную визу теперь могут получить: владельцы ВНЖ США/Великобритании/ЕС, бывшие резиденты ОАЭ (виза истекла ≤ 5 лет назад), родственники первой степени граждан ОАЭ, владельцы Green/Golden Visa.
- ВНЖ Сербии, Грузии, Турции или Армении в список «отдельных стран» не входит — там только США, Великобритания и ЕС.
- 14 дней — 100 дирхамов (можно продлить один раз), 60 дней — 250 дирхамов (однократный въезд, без продления). Просрочка — 50 дирхамов в день.
- Для самой визы переводы почти не нужны — но для подтверждения родства, возвращения на работу или открытия компании нужны.
- Апостиль сам по себе в ОАЭ не действует — нужна консульская легализация.
Что изменилось 25 октября 2026 года
ICP сделал два отдельных объявления, которые легко перепутать. Разберём по очереди.
1. Четыре категории для специальной въездной визы
| Категория | Условие | Кого это касается |
|---|---|---|
| Резиденты отдельных стран | Действующий ВНЖ США, Великобритании или страны ЕС | Тех, кто живёт в Европе, Великобритании или США |
| Бывшие резиденты ОАЭ | Резидентская виза ОАЭ истекла не более пяти лет назад | Тех, кто уехал из Эмиратов в последние годы |
| Родственники граждан ОАЭ | Родственники первой степени граждан Эмиратов | Близких членов семей эмиратцев |
| Владельцы Green и Golden Visa | Действующая «зелёная» или «золотая» виза ОАЭ | Держателей долгосрочных виз |
2. Визы на 14 и 60 дней — ещё для шести стран
Раньше этой программой могли пользоваться только граждане Индии. Теперь к ним добавились граждане Индонезии, Вьетнама, Таиланда, Филиппин, Кении и ЮАР — при условии, что у них есть действующий ВНЖ США, страны ЕС, Великобритании, Сингапура, Японии, Южной Кореи, Австралии, Новой Зеландии или Канады и обычный паспорт со сроком действия не менее шести месяцев.
МИД ОАЭ объясняет расширение стремлением укреплять связи с дружественными странами и развивать экономические, культурные и человеческие контакты.
Проверка за минуту: подходите ли вы
Вы жили в ОАЭ по резидентской визе?
Посмотрите дату окончания старой визы. Если она истекла не более пяти лет назад на момент подачи — вы в категории бывших резидентов. Если срок близок к пяти годам, подавайте раньше.
У вас есть ВНЖ в США, Великобритании или стране ЕС (Испания, Германия, Кипр, Португалия…)?
Вы в категории «резиденты отдельных стран». Убедитесь, что карта ВНЖ будет действительна на даты поездки.
Ваш ВНЖ выдан в Сербии, Грузии, Турции, Армении или Таиланде?
По объявленным условиям эта категория распространяется только на ВНЖ США, Великобритании и стран ЕС. Проверьте другие маршруты на сайте ICP.
У вас Green или Golden Visa ОАЭ — или вы родственник первой степени гражданина ОАЭ?
Вы в одной из четырёх категорий. Родственникам стоит быть готовыми к тому, что родство попросят подтвердить документами.
Визы на 14 и 60 дней: сборы и документы
| 14 дней | 60 дней | |
|---|---|---|
| Сбор | 100 дирхамов | 250 дирхамов |
| Въезд | — | Однократный |
| Продление | Можно продлить один раз | Нельзя |
| Штраф за просрочку | 50 дирхамов в день | 50 дирхамов в день |
К сбору могут добавляться платы за электронные услуги. Для 60-дневной визы на портале ICP указаны три документа: паспорт, фотография и копия подходящей визы, ВНЖ или грин-карты. Членам семьи основного заявителя программа тоже может быть доступна, если он соответствует условиям.
Общая картина: все новые маршруты с 2025 года
Октябрьское объявление дополняет пакет реформ, который ICP опубликовал 29 сентября 2025 года. Если вы планируете задержаться, пригодятся и эти маршруты:
| Маршрут | Для чего |
|---|---|
| Виза для специалистов по ИИ | Однократный или многократный въезд по письму технологической компании-спонсора |
| Развлекательная виза | Временное пребывание с целью отдыха и развлечений |
| Виза на мероприятия | Фестивали, выставки, конференции, семинары — по письму организатора с указанием события и сроков |
| Круизная виза | Многократный въезд для маршрутов с остановками в ОАЭ, спонсор — лицензированная организация |
| Гостевая виза для друзей и родственников | Приглашение родственника до третьей степени или друга — в зависимости от дохода спонсора |
| Виза для изучения бизнеса | Нужны финансовая состоятельность для открытия компании, доля в зарубежной компании или подтверждённая профессиональная практика |
| ВНЖ для вдов и разведённых | На один год с возможностью продления на определённых условиях |
| Гуманитарный ВНЖ | На один год для людей из стран, пострадавших от войн или катастроф, с продлением по решению ICP |
Ещё два изменения 2026 года. В июне GDRFA Дубая и Управление здравоохранения Дубая (DHA) подписали соглашение об упрощении медицинских виз и разработке «умной» медицинской визы; действующие медицинские визы ОАЭ выдаются на 90 или 180 дней. А в Дубае отменили минимальную стоимость недвижимости в 750 000 дирхамов для единоличных владельцев, оформляющих двухлетнюю визу инвестора.
Едете на выставку? Прочитайте это
Ноябрь — один из самых насыщенных месяцев в Dubai World Trade Centre. С 3 по 5 ноября проходят GulfHost, Gulfood Manufacturing, ISM Middle East и Private Label Middle East, а с 23 по 26 ноября — Big 5 Global, одна из крупнейших строительных выставок региона, вместе с GeoWorld, HVACR World, LiveableCitiesX и Future FM.
Для участия подойдёт виза на мероприятия — нужно письмо организатора с указанием события и сроков. А если у вас ВНЖ в ЕС, может подойти и новая специальная въездная виза.
Когда виза готова, остаётся главное — переговоры на стенде. GLB предоставляет переводчиков на выставки в Дубае с русским, арабским, английским, китайским и другими языками. В ноябре спрос максимальный — бронируйте заранее.
Документы, о которых молчат
Заявка на визу простая. Документы становятся важны в трёх ситуациях:
1. Когда нужно подтвердить родство
Если вы подаёте как родственник гражданина ОАЭ и вас просят это подтвердить, свидетельство о рождении или браке, выданное за рубежом, должно пройти полную цепочку легализации, а если ведомство требует арабский — юридический перевод у переводчика с лицензией Минюста ОАЭ.
2. Когда поездка превращается в переезд
Бывшим резидентам, которые возвращаются на работу, оформляют семью или открывают компанию, обычно нужны легализованные дипломы, свидетельства о браке и рождении или корпоративные документы. Именно здесь чаще всего и случаются задержки — потому что начинают слишком поздно.
3. Когда ВНЖ не на английском
Испанская TIE, немецкий Aufenthaltstitel или кипрская карта оформлены на местном языке. Если ICP или авиакомпания попросят перевод, лучше иметь его заранее, а не у стойки регистрации.
Чек-лист перед вылетом
- Проверьте свою категорию или гражданство на сайте ICP — правила могут меняться быстро.
- Убедитесь, что паспорт действителен ещё минимум шесть месяцев.
- Проверьте, что ВНЖ будет действителен на даты поездки.
- Сделайте качественные сканы паспорта, фото и ВНЖ.
- Убедитесь, что имя везде написано одинаково — строго по загранпаспорту.
- Если позже понадобятся семейные документы или дипломы — начинайте легализацию сейчас.
- Запишите дату выезда: просрочка стоит 50 дирхамов в день.
Планируете больше, чем поездку?
GLB Translations выполняет юридические переводы на арабский с заверением переводчика Минюста ОАЭ в Дубае и Абу-Даби и заранее проверяет цепочку легализации — чтобы документы приняли с первого раза. Работаем на русском, в том числе с клиентами из Бангкока.
Рассчитать стоимость →Частые вопросы
Когда объявили новые специальные въездные визы ОАЭ?
ICP объявил четыре категории и расширение программы виз на 14 и 60 дней 25 октября 2026 года.
Может ли бывший резидент ОАЭ вернуться по специальной визе?
Да, если его резидентская виза ОАЭ истекла не более пяти лет назад — это одна из четырёх категорий.
Подходит ли ВНЖ Испании, Германии или Кипра?
Да, владельцы действующего ВНЖ страны ЕС — одна из четырёх категорий, как и владельцы ВНЖ США и Великобритании. Условия для вашего гражданства уточняйте на сайте ICP.
Подходит ли ВНЖ Сербии, Грузии или Турции?
По объявленным условиям — нет: категория распространяется на ВНЖ США, Великобритании и стран ЕС.
Сколько стоят визы на 14 и 60 дней?
100 дирхамов за 14 дней (можно продлить один раз) и 250 дирхамов за 60 дней (однократный въезд, без продления), плюс возможные сборы за электронные услуги. Просрочка — 50 дирхамов в день.
Нужно ли переводить документы для специальной визы ОАЭ?
Для самой визы — как правило, нет. Перевод и легализация нужны, если вы подтверждаете родство иностранными свидетельствами или переходите к резидентству, работе либо открытию компании.
Источники: объявление ICP от 25 октября 2026 года в изложении VisaVerge (28 октября 2026); ICP, объявление о новых категориях гостевых виз (29 сентября 2025); Gulf Business и AGBI о соглашении GDRFA и DHA по медицинским визам (3 июня 2026); Time Out Dubai об изменениях визовых правил в 2026 году; Gulf Business о календаре выставок DWTC. Правила могут меняться — перед поездкой проверяйте icp.gov.ae. Материал носит информационный характер.
