Переводчик Анастасия

Описание

Анастасия Спирина
Профессиональный переводчик (английский ↔ русский)
📍Дубай, ОАЭ

👩‍💼 О себе

Квалифицированный переводчик с опытом работы более 5 лет в сфере переводов с английского на русский и с русского на английский язык. Специализируюсь на письменных и устных переводах в различных областях: маркетинг, медицина, юриспруденция, технические тексты. Сотрудничаю с ведущими переводческими агентствами, обеспечивая точность перевода, стилистическую адаптацию и соответствие материалов целевой аудитории.

💼 Опыт работы

GLB Translations
Переводчик английский ↔ русский
📍 https://glbtranslations.com/
📅 2022 – настоящее время (3 года)

• Перевод маркетинговых, медицинских и юридических текстов

• Устный перевод на встречах, конференциях и выставках

• Локализация сайтов и рекламных материалов

Globerland
Переводчик английский ↔ русский
📍 https://globerland.com/
📅 2023 – 2025 (2 года)

• Сопровождение клиентов на переговорах

• Контроль качества перевода и редактирование текстов

🎓 Образование

РГГУ (Российский государственный гуманитарный университет)
Факультет гуманитарных наук

МИТРО (Институт кино и телевидения)
Факультет журналистики
Москва, Россия

🛠 Навыки

• Письменный и устный перевод (EN↔RU)

• Локализация

• Редактирование и вычитка

• Грамотная устная и письменная речь

• Работа в сжатые сроки

🌍 Языки

• Русский — родной

• Английский — свободный

Хотите работать с Анастасией?
Свяжитесь по телефону или в мессенджерах: +971 58 235 40 14